北海道・十勝千年の森　セグウェイツアーガイド日誌

北海道・清水町にある十勝千年の森で開催しているセグウェイツアーを紹介しています

北海道・十勝千年の森

セグウェイガイドツアー申し込み

Segway Guided Tour application

ご利用希望日 * Preferred date *	2017/8/25
ご利用時間 * Preferred time *	14:00-16:00 ※「セグウェイカレンダー」で空き状況をご確認ください。カレンダーに表示の無い月の場合ご予約をお受け出来ないことがあります。必ずカレンダーの確認をしてから申込みください。 Please check the availability in the "Segway calendar". In the case of the month there is no display of the calendar You may not be able to accept your reservation. Please apply after you check the calendar always.
フリガナ * Representative's name *
お名前 * Your name *
携帯電話番号 * Mobile phone *	当日、悪天候などによる中止の場合に朝８時頃にご連絡致します。無い場合にはご自宅の電話番号を入力下さい。 Tour stop is for the contact at the time of bad weather Mobile phone that can be used in Japan
参加人数 Number of participants	男性Male：女性female：合計total：
全員のご年齢 * Age of all *	年齢条件　16歳～69歳まで Participation age conditions
体重確認 * Weight confirmation *	体重制限　45㎏～100kg（条件に満たない場合、安全の為乗車をお断りさせて頂きます） Weight restriction 45㎏ to 100kg (If you do not meet the conditions, you will be refused a ride because of safety)
郵便番号 * Zip code * 都道府県 * Country * 住所（市町村番地） * Address (city name ...) * 住所（MS　号室） Address (apartment)
メールアドレス * E-mail address *	PCまたはスマートフォン推奨　携帯アドレスの場合、案内が読めない場合があります。 ※スマートフォンまたは携帯アドレスの場合は、「tmf.jp」からのメールを受信できるようフィルターの設定をお願いいたします。 PC or smartphone recommended. In the case of mobile address.There is a case where the guide can not be read
前日のご宿泊先名 Accommodation of (Date of the day before). Hotel Name?	携帯電話をお持ちでない場合、中止の連絡をホテルへさせて頂きます。 PC or smartphone recommended. If the tour stop at the time of bad weather, I will contact you to the hotel
何で知りましたか？ What did you know?	十勝千年の森ホームページTokachi Millennium Forest Website　観光情報サイトTourist Information Website　じゃらんHPJalan Website じゃらん誌面Jalan magazine　るるぶ誌面rurubu magazine　まっぷる誌面Mapple magazine 新聞紙面Newspaper　十勝毎日新聞Tokachi newspaper　家族からFrom family 友人知人Friends　来園経験有Have you came　旅行会社Travel agency その他Other ↓その他とお答えになった方具体的にご入力ください。 ↓Others with the answer was better, please tell me specifically
ご質問・ご要望 Questions and requests

入力が済みましたら、送信ボタンを押してください。申込み内容が施設へ送信されます。
（送信しても予約が確定してはおりません。施設からの案内をお待ちください。また、ご希望に添えない場合もありますのでご了承ください。）

If you have settled input, click the Submit button.Application contents to be sent to the facility. And (No attempt reservation be transmitted is determined. Please wait for guidance from the facility. In addition, you may not attach to hope Please note.